Главная категория > Зарубежные черкесы
Уникальный человек -Кадыр Натхо .
(1/1)
Fatima:
Уникальный человек –основатель "Адыгэ Хасэ" в городе Нью-Джерси, писатель, драматург, автор книги "Черкесская история" Кадыр Натхо.Его корни – в легендарном натухаевском ауле Хатрамтук, находившемся в окрестностях Анапы. После переселения местных жителей на территорию Адыгеи, произошло это в начале прошлого века, на месте адыгского чилэ возник поселок Суворово-Черкесский. Кадыр был одним из одиннадцати детей в семье Исхака и Гошмаф Натхо. В годы Второй мировой войны он оказался в Европе, а в 1948 году осел в Иордании. Получил блестящее образование. В 56-ом Натхо перебрался в Нью-Йорк, занимался литературой, просветительством, переводами, издавал журнал "Черкесская звезда".
В 70-е Кадыр первым предпринял настойчивую попытку объединить адыгскую диаспору в США, насчитывающую порядка десяти тысяч человек, это в основном черкесы, изгнанные с Голанских высот. Именно при Натхо было построено здание Черкесского благотворительного Хасэ и мечеть в Нью-Джерси, ставшие местом духовного единения людей самых разных возрастов. Будучи человеком весьма обеспеченным, Кадыр не жалел личных средств на общественные дела, поддерживая культурные, образовательные, издательские и молодежные проекты, оказывал существенную материальную помощь студентам, многодетным и малообеспеченным семьям. Он досконально изучил историю черкесской диаспоры в Америке. Этой теме Натхо посвятил не одну публикацию. Не так давно из отдельных статей родилось целое исследование о прошлом и современной жизни адыгов за океаном. Оно было включено большим разделом в новую книгу Кадыра под названием "Черкесская история". Этот масштабный труд, охватывающий весь период зарождения и становления адыгской цивилизации, издан недавно на английском языке в Нью-Йорке. Он создавал "Медею", по мотивам которой Национальный театр Адыгеи поставил великолепный спектакль на родном языке, сразу полюбившийся зрителям. Герои знаменитой древнегреческой трагедии, перенесенные воображением Натхо на "черкесскую почву", очень гармонично вписались в реалии древнего Кавказа – получилось ярко, масштабно, талантливо. Спектакль национального театра Адыгеи "Медея", поставленный по одноимённой пьесе Кадыра Натхо, созданной по мотивам древнегреческого мифа.
"Непослушная"- так переводится с адыгского на русский язык имя "Медея". Кадыр Натхо предлагает зрителю по-новому взглянуть на сюжет древнегреческой трагедии. Его волнует, что в настоящее время люди стали забывать свою веру, традиции и обычаи. Рекомендую посмотреть на http://www.youtube.com"Медея" / "Medea"
sult:
Пьеса пьесой, а в США он издавался как литератор?
Fatima:
Sult!Кадыр Натхо досконально изучил историю черкесской диаспоры в Америке. Этой теме Натхо посвятил не одну публикацию. Не так давно из отдельных статей родилось целое исследование о прошлом и современной жизни адыгов за океаном. Оно было включено большим разделом в новую книгу Кадыра под названием "Черкесская история". Можешь почитать его статьи "Черкесы в США",ИСТОРИЯ О ПЕРВОЙ ВОЛНЕ ЧЕРКЕСОВ.Рекомендую его роман на русском языке "Отчужденные".Очень красивая история любви Николаса и Надюши!Подробнее на http://intercircass.org/?p=593
sult:
Это он сделал как историк... А как литератор?
Навигация
Перейти к полной версии