Сегодня Джону Коларуссо, профессору Макмастерского университета в Канаде, одному из немногих в мире лингвистов, специализирующихся на кавказских языках, исполняется 70 лет. О диалектах адыгского языка часто говорят, что овладеть ими в зрелом возрасте практически невозможно. На Коларуссо удалось: помогло "хорошее ухо" – так лингвисты называют людей с особенными способностями к фонетике. И невероятный научный и общечеловеческий интерес, и неизмеримая любовь к людям, живущим в Кавказских горах.

Иногда жизнь человека может перевернуть сущая мелочь. В молодости аспирант Гарвардского университета Джон Коларуссо увидел фильм Сергея Эйзенштейна "Октябрь". Его потрясли сцены, что изображали Дикую дивизию, а танец горцев остался в памяти навсегда. С той самой минуты карьера Коларуссо определилась: нынче Джон Коларуссо – професор Университета Макмастера в Канаде, крупнейший специалист по Кавказу и кавказским языкам, автор нескольких книг, в том числе перевода на английский язык эпоса нартов и множества научных работ.

 

Для человека, который не вырос в горах, и не впитал ни один из адыгских диалектов с материнским молоком, чье горло природа не приспособила для этих звуков, профессор Коларуссо достиг впечатляющих успехов. Еще студентом Гарварда он начал изучать бжедугский диалект, потом убыхский, абазинский, кабардинский. И это не говоря уже о других кавказских языках – абхазском, древнегрузинском, древнеармянском и дигорском диалекте осетинского…

 

Читать подробнее  >>  ДЖОН КОЛАРУССО: «Прометей родом с Кавказа…»

Фонд черкесской культуры «Адыги» им. Ю.Х. Калмыкова

4 июля в Музыкальном театре состоится концерт-презентация нового альбома  композитора Мурата Кабардокова. Кабардино-Балкарию самый молодой народный артист посетит вместе с камерным коллективом «Клевер квартет».

 

12 июня в Малом зале Санкт-Петербургской филармонии отшумел  творческий вечер Мурата Кабардокова: молодой композитор в первый раз представил широкой публике свое творение – сборник «Песни без слов».

- План был выполнен, - скромно говорит сам Мурат Кабардоков, - Мне хотелось сделать качественный и интересный концерт, и, благодаря замечательным музыкантам, это удалось. И оркестр, и дирижёр Михаил Голиков, и «Клевер-Квартет» были на высоте.

 

В первом отделении программы было заявлено исполнение с «Клевер-квартетом» пьес совместного аудиоальбома. С камерным коллективом  композитор успешно сотрудничает уже больше трех лет:

- Это замечательные музыканты, не ограниченные рамками академизма, быстро схватывающие новый материал, предлагающие новые идеи, умеющие одухотворенно работать. За это время нами было сыграно и записано большое количество музыки, начиная от участия в проекте "Симфония Кавказа", заканчивая музыкой к двум фильмам и альбомом "Песни без слов".

 

Во втором отделении произведения Кабардокова сыграл симфонический оркестр «Таврический» под управлением Народного артиста КБР Михаила Голикова.  Публика услышала «Черкесские танцы» для струнного оркестра и ударных, обработку мелодий народных танцев «Удж», «Кафа», «Зафак», «Исламей», OST-сюиту.

 

 

Мурат Кабардоков известен, в том числе, и как автор саундтрека к фильму Александра Сокурова. Музыка к "Франкофонии" была создана им и  записана год назад в Нидерландах с голландским симфоническим оркестром.

 

-  Это была кропотливая работа. К такой картине важно написать не просто красивую музыку как фон. Она должна стать частью общей драматургии. Поэтому я писал ее после подробного изучения сценария, хроники, фактов военного времени.  И яочень благодарен Александру Николаевичу за то, что он поверил в меня и дал возможность сделать то, о чем я давно мечтал – создать музыку для большого кино. 

 

Теперь альбом «Песни без слов» услышат и в Нальчике. Новый концерт запланирован на 4 июля и состоится в Музыкальном театре.

-  Программа презентации по сравнению с Петербургом будет расширена. К тому же «Клевер-Квартет» даст еще один концерт, уже классический, который, я считаю, очень важен для Нальчика. Будет исполнен 2-ой струнный квартет "Кабардинский" великого композитора Сергея Прокофьева. Он начал его писать в 1941 году во время эвакуации в Нальчике по предложению Хату Сагидовича Темирканова, отца нашего выдающегося земляка Юрия Темирканова. В предисловии к выступлению я подробно расскажу об этом историческом событии: о приезде выдающихся деятелей культуры в Нальчик во время войны, их влиянии на культуру Кабардино-Балкарии и об истории написания квартета.

 

Концерт-презентация альбома «Песни без слов» начнется в Нальчике как обычно, в 19.00. Билеты по единой цене в 500 рублей можно приобрести в кассах Музыкального театра, а также в Арт-Центре Madina Saral'p. Здесь же все желающие смогут приобрести диск с композициями Мурата Кабардокова стоимостью 350 рублей.

 

Murat Kabardokov & Klever Quartet

 

Антонина Сидорова

Фонд черкесской культуры «Адыги» им. Ю.Х. Калмыкова

В Баксанском районе Кабардино-Балкарии на термальных водах кишпекского источника, обладающих лечебными свойствами, открыт спортивно-оздоровительный комплекс с водными аттракционами. «Комплекс "Гедуко" расположен у селения Кишпек. В нем оборудованы не только современные водные аттракционы, но и отдельные дворики с бассейном и мангалом, спортивными площадками для игры в пляжный футбол, волейбол и настольный теннис", - говорится в сообщении пресс-службы правительства КБР.

 

Впечатляющий спортивно – оздоровительный комплекс «Гедуко» открыт в Баксанском районе. Детей и взрослых этим летом будут радовать, водные аттракционы, спортивные площадки, а также места для отдыха. Термальные воды кишпекского источника, как утверждают специалисты, обладают противовоспалительными и обезболивающими свойствами, усиливающими кровоснабжение органов и тканей. Подобного вида воды рекомендованы для наружного применения при заболеваниях опорно-двигательного аппарата, заболеваний нервной системы, гинекологических и кожных заболеваниях, заболеваниях сосудов.

 

 

Спортивно - оздоровительный комплекс предлагает гостям не только современные водные аттракционы, но и отдельные дворики с бассейном и мангалом, не большие отдельные кабинки с бассейном, где можно отпраздновать семейные праздники. Для любителей спорта на территории комплекса находятся большие спортивные площадки для игры в пляжный футбол, пляжный волейбол и настольный теннис.

 

Специально для самых маленьких была создана отдельная зона, позволяющая развлекаться детям по полной программе. В детском бассейне малыши смогут насладиться большими рисунками любимых сказочных персонажей, которые расположены по всему периметру детской зоны.

 

На сегодняшний день комплекс «Гедуко» является не только единственным на территории Баксанского района, но и всей республики. Он удобно расположен на автодороге Прохладный – Эльбрус.

 

Али Мальбахов

Фонд черкесской культуры «Адыги» им. Ю.Х. Калмыкова

 

Около 70 семей, оставшиеся без крова после прошлогоднего наводнения, получат сертификаты на покупку квартир.К настоящему времени правительством России выделено Адыгее на эти цели 69 жилищных сертификата, которые позволят приобрести квартиры площадью 46 кв. метров на семью из двух человек, а также из расчета по 18 кв. метров на каждого последующего члена семьи.

"Всего по республике были признаны аварийными 90 домов. Однако у части граждан документы на жилье не были оформлены должным образом, поэтому выделено сейчас только 69 сертификатов, которые позволят расселить 234 человека", - сказала начальник отдела по предупреждению и ликвидации ЧС и пожарной безопасности ГУ МЧС по Республике Адыгея Зурета Лотакова.

 

Жилищный сертификат позволит приобрести квартиры площадью 46 кв. метров на семью из двух человек, а также из расчета по 18 кв. метров на каждого последующего члена семьи. Всего для пострадавших планируется приобрести около 4,4 тыс. кв. метров жилья. По данным З. Лотаковой, в настоящее время решается вопрос о включении в список получателей сертификатов еще 28 семей на основании судебных решений.

 

Напомним, обильные дожди, выпавшие в Адыгее в мае 2014 года, привели к резкому подъему уровня воды в реках. В результате были подтоплены 11 населенных пунктов в четырех районах республики.

 

Больше всего от стихии пострадал Кошехабльский район республики, в меньшей степени стихия нанесла ущерб жителям Гиагинского района. В Шовгеновском и Красногвардейском районах пострадали посевы. Общий ущерб от наводнения в 2014 г. превысил 420 млн рублей, пострадавшими были признаны около 7 тыс. человек, - таковы данные республиканского правительства.

 

Али Мальбахов

Фонд черкесской культуры «Адыги» им. Ю.Х. Калмыкова

 

В столице Кабардино-Балкарии в пилотном режиме будет установлена система «Безопасный город». Комплекс будет установлен также в Эльбрусском районе республики и Баксане.

  

В Кабардино-Балкарии в пилотном режиме оборудуют системой «Безопасный город» Эльбрусский район, города Нальчик и Баксан.


 

«К комплексу будет также подключено более тысячи видеокамер, установленных 63 различными организациями. Из республиканского бюджета запланировано выделить более 78 млн рублей: 20 млн рублей на рассылку уведомлений о выявленных нарушениях, 48 млн 600 тысяч рублей на техническое оснащение», – рассказали в Комитете по транспорту и связи.

 

В настоящее время уже установлены 127 видеокамер в Эльбрусском районе, 265 – в Нальчике. При этом в местах работы камер отмечается снижение уличной преступности до 60%.

 

 

Али Мальбахов

Фонд черкесской культуры «Адыги» им. Ю.Х. Калмыкова