ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ (Адыгэбзэ)

Воскресенье, 5 мая 2013 г.
Просмотров: 46234
Подписаться на комментарии по RSS


Комментариев: 26
2013-05-06 в 18:55:37 | Зера

ПРОСТО, МОЛОДЦЫ. ХЬЕТ, ЖЕВГЪЭ1Э.

2013-05-06 в 21:28:33 | майя

браво!!!!

2013-05-06 в 23:08:18 | Тимур

Спасибо большое Фонду и всем, кто этим занимается, за такую профессиональную работу! Смотрели фильм всей семьей. Заново, в новых красках, пережили судьбу Уильяма Уоллеса. :-)

2013-05-06 в 23:10:36 | Мэщхуэф1 нэждэт

Хэлэжыхьа гугъу дехьа псомк1и Тхьар аразы фхухъ...

2013-05-07 в 00:10:41 | Inal

Салам Алейкум!Упсо, ф1ыдыдэу фщ1ащ!Это лучшая работа по озвучке ! Все лучше и лучше делаете. Только почему именно этот фильм ? Я не могу его со своим ребенком посмотреть,столько насилия, крови, момент эротический! Просьба-подбирайте другие фильмы - другого жанра! Узыншэу!

2013-05-07 в 01:17:39 | Залина

Ину Упсо вжызо1э Фондми проектым елэжьахэми. Лэжьыгъэшхуэ фщ1ащ, Тхьэм фыригъэф1ак1уэ!

2013-05-07 в 10:10:11 | Murat

Всем участникам проекта спасибо!!! Получилось!!! Желаю дальнейших успехов и ждем АВАТАРА!!!!! ) Просим.. АВАТАР (Адыгэбзэ)!

2013-05-07 в 12:06:28 | Adamey

Лъэпкъым, Хэкум, ди тхыдэм хуэгъэзауэ щапхъэу ди1эпхъэ ФИЛМЫР Адыгэбзэр 1урыфлъхьэри, ди гупщысэхэм заузэщ1ащ! Тхьэм Фондым и 1уэхущ1эхэм, къывдэ1эпыкъуахэм псауныгъэ быдэ фи1эну сыфхуолъа1уэ!!! Фыпсэу, фытхъэжхэ!

2013-05-07 в 18:28:41 | Нормальное имя

А это можно как нибудь скачать?:)

2013-05-07 в 21:31:52 | adighaguare

Тхьэм фыригъэф1ак1уэ !, дахэу зэвдзэк1а

2013-05-08 в 23:35:57 | Saida

Ф1ыдыдэу фщ1ащ!!!! Спасибо больое, желаю в дальнейшем успехов и процветания. Так держать.

2013-05-09 в 02:06:51 | АЛБЭЧ

Тхьэм фигъэпсэу!!! Тхьэм фыригъэф1ак1уэ, Фондри, проектым елэжьахэри!!!

2013-05-09 в 10:19:00 | Бэхъсэныкъуэ

Псоми фыпсэу фжыдо|э,дискхэр тыкуэнхэм дэбщэщу п|эрэ щыщ|элъынур?!Адыхэ |уохум хэлъхьэныгъуэф| фщ|ащ,тхьэм фыригъэф|ак|уэхэ!мыр къызэрыхэфхар дэгъуэщ,кином къегъэлъагъуэ лъэпкъыр и хуитыныгъэм зэрихъумэржар,шэрджэсхэми хуэдэу япсэ емыблыжу я хуфтыныгъэ,ящ| яунагъуэ зэрахъумэжахэм!иджыри апхуэдэ кино,хуитыныгъэм теухуэ зэвдзэк|ыну дыфщогугъ,дыфолъэ|у,тхьэм фыригъэф|ак|уэхэ!!!...АДЫГЭ УЕЙ УЕЙ!!!

2013-05-09 в 15:19:22 | ИНЕССА

ПРОСТО ЗДОРОВО !!!! БЕЗ ЛИШНИХ СЛОВ --- СПАСИБО ЗА КЛАССНУЮ РАБОТУ !!!

2013-05-12 в 15:55:02 | Софият Безирова

Очень хорошая работа! Молодцы!!! Но почему-то не всё понятно, не очень внятно. А так ЗДОРОВО!!! Так держать!

2013-05-16 в 15:32:55 | Рамета Афаунова

Тхьэм фи 1эщ1агъэм и хъейр фигъэлъагъу ! Дэри ди гуапэу ди бынхэр едгъэплъынщ.

2013-05-17 в 23:22:23 | ДЖЫЛЭХЪСТЭНЕЙ Щ1АЛЭЖЬ

ИКЪУК1Э ЕГЪЭЛЕЯУЭ ДАХЭУ ЗЭРАДЗЭК1АЩ!!! ИНУ БЕРЧЭТ БЕСЫН

2013-05-20 в 22:43:49 | Артур

как скачать этот фильм?

2013-05-20 в 23:57:45 | admin

Артур, техническая служба работает над тем, чтобы такая возможность появилась.

2013-05-21 в 01:27:31 | Оксана

Лэжьыгъэшхуэ евгъэкIуэкIащ. Берчэт бесын!

2013-05-25 в 19:14:24 | Аскер

фыпсо!!!!

2013-05-29 в 22:37:36 | РУСЛАН

ДА,БЫЛИ В ПРОШЛОМ ПОПЫТКИ ОЗВУЧИВАТЬ СОВЕТСКИЕ ФИЛЬМЫ.ДАЖЕ С УЧАСТИЕМ ВОЖДЯ,НО ЭТО СУППЕР!ПРОСТО КЛАССНАЯ РАБОТА.ДАЖЕ УИЛЬЯМ УОЛЛЕС СТАЛ,КАК ТО БЛИЖЕ И ПОНЯТНЕЙ.УСПЕХОВ ВАМ.ТХЬЭМ ФИГЪЭПСОУ!.

2013-05-31 в 17:52:37 | Элеонора

Очень удачный перевод! Превзошел все ожидания!

2013-06-02 в 15:55:18 | Кантик

Тхьэм фигъапсо! Сигу ирихьащ! Адак1э "Последний самурай" , "Аватар" задзэк1амэ кодым яф1эф1уэ еплъину късщохъу....

Было бы очень здорово, если в каждом фильме добавляли словарь староадыгских слов значения котороых многие забыли или не знают..

2013-06-14 в 14:09:05 | Азамат

Хотелось бы и Другие диалекты услышать кроме Кабардинского...

2013-07-03 в 20:56:36 | Жыраслъэн

Перевод это не плохо, плохо что Черкесы не имеют воможности постановок прекрасных сказок, эпоса и свои исторические фильмы. А как бы смотрелся фильмом книгу Черкесского писателя Кандура и других. Если уже есть прекрасные артисты, которые могли бы все это сыграть. Если бы не урысизация всех и вся мы то же могли бы выйти на хорошиц постановочный уровень. Красивее Черкесских сказок вообще нигде не наити!!!

сегодня
24 марта 2019 года
 
В этот день
ВСЕМИРНЫЙ ДЕНЬ БОРЬБЫ С ТУБЕРКУЛЕЗОМ
1948 г. – Мухамед Шенкао, д-р филос. Наук, проф., академик АМАН, засл. деятель науки КЧР, засл. раб. высш. профессион. образования РФ.
1948 г. – Мухамед Арашуков, гос и полт. деятель КЧР.
1951 г. – Борис Хадзегов, засл. артист КБР.
1952 г. – Татьяна Шидакова, засл. журналист КБР.
1959 г. – Аслан Ципинов, фольклорист, этнолог, д-р филол. наук, проф., академик АМАН, засл. деятель науки КБР.
1960 г. – Тамара Нехай, адыг. певица, засл. артистка Абхазии, народная артистка Адыгеи, лауреат Межд. Кандуровской премии.
Все новости
Дорогие друзья! До концерта "Выпусник…
Дорогие друзья! Рады сообщить вам,…
Дорогие участники второго стипендиального конкурса…
О творчестве, о любимых книгах,…
Афиша
- Лягушка и та говорит: "Ах, если бы речка, где я сижу, поглубже была!"
Вход для зарегистрированных пользователей
Забыли пароль?
вход
Регистрация