Понедельник, 26 января 2015 г.
В нальчикском издательстве Марии и Виктора Котляровых приступили к работе над выпуском в свет серии книг «Кавказ: невыдуманная история». Уже известно, что серию, состоящую из небольших по объему работ, откроют сразу четыре книги: «Словарь географических названий высокогорного Кавказа», «Словарь горных названий Кабардино-Балкарии», «Кровавый след» и «Суровые склоны Кавказа» .
Нальчикское издательство Марии и Виктора Котляровых приступило к выпуску серии книг «Кавказ: невыдуманная история». Это сравнительно небольшие по объему издания работ ранее не выпускавшихся или выходивших небольшими тиражами. Как отметили в издательстве, особую привлекательность серии придает то, что тиражи книг не превышают 100 экземпляров и выпускаются, по большому счету, для служебного (в понимании – только для специалистов) пользования.
Серию открывают сразу четыре книги: «Словарь географических названий высокогорного Кавказа», «Словарь горных названий Кабардино-Балкарии», «Кровавый след» и «Суровые склоны Кавказа».
|
«Словарь географических названий высокогорного Кавказа»
Известный советский альпинист Павел Сергеевич Рототаев долгие годы работал над подготовкой топонимического словаря горных названий Кавказа.
Отдельным изданием эти материалы, опубликованные в сборниках советского альпинизма «Побежденные вершины» за 1961–1964; 1968–1969; 1975–1978 годы, не публиковались. В настоящем издании они собраны вместе, расположены в алфавитном порядке.
Устранены повторы, неточности. Названия республик и областей даются в современном написании.
|
|
«Словарь горных названий Кабардино-Балкарии»
Данная работа П. С. Рототаева вышла в 1969 году в издательстве «Эльбрус» и впоследствии не переиздавалась. Возвращая ее читателям, издательство напоминает слова автора из его предисловия 45-летней давности о том, что эти материалы собирались им в течение тридцати лет путем личного общения с местными жителями, изучения исторической и словарной литературы, консультаций с учеными.
В работе приводятся объяснения большинства названий горных объектов Кабардино-Балкарии, а также территорий, непосредственно примыкающих к ней, исходя из следующего: наименование, высота, район расположения, объяснение названия, первовосходители и даты их восхождений. Указываются также другие объекты, имеющие созвучные названия или происходящие от этого корня.
|
|
«Суровые склоны Кавказа»
Автором работы является Джон Фредерик Баддели (1854–1940) – англичанин, известный путешественник, ученый, журналист. Он неоднократно бывал на Кавказе, вел дневники, которые впоследствии были собраны в двухтомник «TheRuggedFlanksoftheCaucasus» («Суровые склоны Кавказа»), изданный в 1940 году лондонским издательством «Оксфорд юниверсити пресс».
В этой книге немало страниц посвящено Осетии и Балкарии, в которых Д. Ф. Баддели побывал в 1902 году. Эти главы по заказу издательства перевел на русский язык московский юрист Ахмат Глашев.
|
|
«Кровавый след»
Работа, авторами которой выступили Мария и Виктор Котляровы, рассказывает о "кровавом следе", который знаменитый завоеватель Тамерлан оставил на территории Северного Кавказа.
В приложении публикуется отрывок из малоизвестной повести «Тимур на Кавказе», изданной в Ростове-на-Дону в 1938 году и принадлежащей перу А. Н. Тарасова.
|
Господа книгоиздатели! Я люблю Кавказ. У меня три книги по Кавказу. Для вас могут представлять интерес "Кавказ, далекая страна" и "М.Ю. Лермонтов: величие и трагедия" при написании первой книги я взял труды Грибоедова, Полежаева, Лермонтова, Толстого, Т. Лапинского, Ермолова и др. и показал их через призму истории и горских адатов. Книга в свое время очень понравилась президенту Осетии Дзасохову. Вторая книга о Лермонтове, которого без дуэли просто пристрелили на у подножия Машука; в том числе анализ его произведений Кавказского цикла. Если что заинтересует - могу прислать. Сейчас у меня готовятся еще три книги, связанные с Кавказом. "Кавказ - трудный путь в Россию" (история мятежнического движения, начиная с шейха Мансура, Гази Мулла, Хамзат бек. Потом отдельная книга "Имам Шамиль: русский взгляд". И "Ликвидация поручика М.Ю. Лермонтова", тоже с Кавказом. Можем объединить усилия. электронные версии ранее изданных книг могу прислать, давайте адрес. С уважением, Н. Литвинов