В Нальчике в издательстве Марии и Виктора Котляровых в популярной серии «Кавказ» вышел в свет первый том двухтомника «Покорение Эльбруса». В основу издания легли около двухсот записок и воспоминаний русских и иностранных альпинистов, побывавших на Эльбрусе в период с 1829-го по 1917 годы. Книга иллюстрирована многочисленными цветными и черно-белыми фотографиями.
Популярная книжная серия «Кавказ», которая выходит в издательстве известных краеведов Марии и Виктора Котляровых в Кабардино-Балкарии, пополнилась новым изданием – недавно вышел в свет первый том двухтомного издания «Покорение Эльбруса».
«Населявшие Кавказ народы видели в вершине воплощение величия и мощи, что и отразили в названиях. Только у балкарцев их более тридцати, а самое известное – Минги-тау – тысячная гора. Кабардинцы называют великана Ошхамахо – гора Счастья, черкесы – Куско мафь – гора, приносящая счастье, осетины – Уро-хох – Белая гора, персы – Джинн-падишах – царь горных духов, грузины – Ял бузи – Белоснежная грива… Ни одна из вершина мира не имеет такого множества – около сотни – звучных и гордых названий,- рассказал порталу Fond-adygi.ru составитель серии, двухтомника и автор предисловия Виктор Котляров. - История покорения двуглавого великана полна ярких страниц, это летопись человеческого мужества, отваги, дерзания. Навсегда в нее вписаны имена Киллара Хаширова – первовосходителя, участника знаменитой экспедиции Эммануэля, которым и датируется покорение двуглавого великана, Ахии Соттаева, Флоренса Гроува (Грове) и Дугласа Фрешфильда, Андрея Пастухова и других».
С 1829-го по 1917 год на Эльбрусе побывало 174 русских и иностранных альпиниста. Многие из них оставили свои рассказы о восхождении. Эти записки и воспоминания легли в основу издания.
Открывается книга вступительным блоком «Высочайшая вершина Европы в справочных изданиях» и публикацией «Кавказские легенды об Эльбрусе», которые собрал дореволюционный исследователь С. Фарфоровский.
В первый том вошли главы из книги «Путешествие в Крым, на Кавказ, Грузию, Армению, Переднюю Азию и Константинополь в 1829–1830 гг.» Яноша Бешша, более известного как Жан-Шарль де Бесс – венгерского путешественника и ученого, которому посчастливилось стать участником экспедиции командующего войсками на Кавказской военной линии генерала Эммануэля, предпринявшего в 1829 году обследование окрестностей Эльбруса.
Участником этой экспедиции был и Адольф Яковлевич Купфер – известный ученый (физик, химик, метролог), подготовивший впоследствии «Доклад … о путешествии в окрестностях горы Эльбрус на Кавказе, предпринятом по приказу его Императорского величества». Он, как и примыкающие к нему по теме записки известного русского историка В. А. Потто «На Эльбрусе и Арарате», дополняет тему первовосхождения.
В первый том вошли также воспоминания английских альпинистов Дугласа Фрешфильда и Флоренса Кроуфорда Гроува (Грове), русского топографа и альпиниста Андрея Васильевича Пастухова, первого, кто поднялся на обе вершины кавказского исполина.
Есть в книге и работы исследователя-кавказоведа Николая Яковлевичя Динника, не переиздававшиеся с 1880 года, и фундаментальный труд по геологии, орографии и покорении высочайшей вершины Европы Виталия Михайловича Сысоева «Эльбрус», впервые изданный в 1900 году.
«По прежнему с захватывающим интересом читаются записки членов Русского географического общества и Кавказского горного общества: Р. Р. Лейцингера «Поездка в Баксанскую долину и к Эльбрусу», Ф. Дунаевского «Пешком по главному хребту», Г. Абозина «Горная прогулка к горячим нарзанам и ледника Северного склона Эльбруса», Я. Фролова «На вершину Эльбруса», С. Голубева «Пешком из Пятигорска на Эльбрус и через Нахар в Сухум» и «Экскурсии по Центральному Кавказу»,- уверен составитель книги Виктор Котляров.
Первый том двухтомника «Покорение Эльбруса» снабжен многочисленными цветными и черно-белыми иллюстрациями, на которых приведены работы русских художников XIX века: В. Верещагина, И. Айвазовского, И. Занковского, Н. Ярощенко, Н. Оболенского, А. Куинджи и других, представлена живописная эльбрусиада и фотографии выдающихся горовосходителей Д. Фрешфильда, М. Деши, В. Селла, К. Гроува, И. Пастухова и др.
Как пояснил порталу Fond-adygi.ru Виктор Котляров, выход из печати второго тома, который называется «Постижение Эльбруса», ожидается в ближайшее время.
Дина Нехай.
© Фонд черкесской культуры "Адыги" им. Ю.Х. Калмыкова
Читайте также на портале Fond-adygi.ru: